gone away перевод
- почт.
не вручено за выездом адресата (почтовая отметка)
- gone: 1) пропащий, потерянный Ex: gone case безнадежный случай; пропащее дело Ex: gone man (guy) пропащий (конченый) человек Ex: gone hope утраченная (потерянная) надежда2) разоренный3) прошедший, истекши
- away: 1) отсутствующий, в отсутствии Ex: to be away отсутствовать; уехать Ex: he is away он уехал из дому2) отстоящий, удаленный, находящийся на расстоянии Ex: a small town ten miles away небольшой городо
- gone away (song): Gone Away
- be gone: e пропадать
- by-gone: 1) обыкн. _pl. прошлое; пережитое; прошлые обиды Ex: let us forget by-gones забудем прошлое2) пережитый; прошлый, относящийся к прошлому Ex: by-gone sorrows пережитые горести Ex: by-gone joys ушедши
- gone by: проходить мимо
- be away: 1) отсутствовать Ex: he is away он уехал2) быть убранным, спрятанным (за ненадобностью)3) _сл. быть упрятанным в тюрьму4) _спорт. начать бег, стартовать (тж. перен.) Ex: be well away вырваться впере
- gone baby gone: Прощай, детка, прощай
- already gone: Already Gone (Kelly Clarkson song)
- dead and gone: давно прошедший
- far gone: 1) далеко зашедший Ex: sitting in the far gone night засидевшись до глубокой ночи Ex: far gone in pregnancy на сносях2) тяжелобольной, обессиленный Ex: he was too far gone to raise his head он был т
- gone at the knees: adj infml His trousers were gone at the knees — У него порвались штаны на коленках
- gone case: безнадежный случай
- gone concern: учет недействующее предприятие (предприятие, функционирование которого планируется приостановить в ближайшем будущем; в этом случае оценка активов предприятия производится по ликвидационной стоимост
- gone coon: n AmE sl What can you expect from a gone coon like him? — А что можно ожидать от такого пропащего человека, как он?